常州工学院2024年春季外国人汉语培训班招生简章

一、学校概况

常州工学院创建于1978年，是教育部批准成立的一所传承了常州师范教育百年文脉的全日制普通本科高校。学校所在地常州市史有“龙城”之称，位于江苏省南部、长三角城市群中心地带，是一座有3200多年历史的文化古城，又是一座充满现代气息、经济发达的新兴工业城市，与上海、南京两大都市等距相望，和苏州、无锡联袂成片。学校交通便利，有机场、高铁及高速公路通往全国各地。

学校现有辽河路校区、巫山路校区、会馆浜路继续教育学院和长江路科技产业园，总占地面积近1300亩。现有教职工1300余人，全日制在校学生16000余人，设有18个教学单位，59个本科专业，是一所以工科为主、多学科门类协调发展、特色明显的地方应用型本科高校。学校拥有现代化的图书馆、完备的体育设施、产教融合发展项目实训楼、文化艺术活动中心、国际学术交流中心以及先进的教学设备和实验室等。

学校自1994年开始招收外国留学生，为江苏省教育厅认定的“留学江苏”目标学校，江苏省来华留学生教育先进集体。设有国家汉办“汉语水平考试（HSK）考点”“常州市外国人中华文化培训基地”“常州市外国人汉语言文化学习中心”。

常州工学院下设的国际交流学院具体负责留学生的招生和培养工作。该院拥有一支专业的教学、管理、服务团队，为留学生提供全方位服务，致力于让每一位留学生都获得成功。

二、项目简介

本项目计划通过为期4个月的汉语课程及中国文化体验活动，全方位提升学员汉语听、说、读、写能力听说读写能力和跨文化交际水平。根据学生的中文水平分为不同拟开设零基础班和中高级班。主要课程包括：综合汉语、汉语口语、汉语听力、汉语读写、HSK考试辅导等。

参加所有课程并通过学校考核的学生可以获得学校颁发的学习证书，符合学校本科项目申请条件的学生可申请学校我校留学生本科项目。

三、项目特色

1. 配备资深教师：汉语授课教师均为国家汉办认定的国家公派汉语教师，有多年对外汉语教学经验及2年以上国外高校汉语教学经历，教学质量上乘。

2. 课程干货满满：课程元素多样，读写课、听说课、实践与拓展课相结合，多维度提高语言能力，强化学习效果。

3. 志愿者随时互动：从我校中外大学生中选拔品学兼优的汉语志愿者，他们将被分配到各学习小组，随时辅导学生完成学习任务，让学习者有更多的机会练习口语、交流思想、体验文化。

4. 深度语言与文化体验：项目开设社会经济、文化旅游、传统民俗讲座及体验活动，加深学员对中国社会文化以及对常州的了解；开展汉语及中国文化实践活动，开拓视野，增添汉语学习乐趣。

四、学习安排

1. 学习时间：2024年3月-6月。全日制学习，课程一般安排在周一至周五，语言文化实践与体验一般安排在周末

2. 授课地点：常州工学院辽河路校区留学生教室

五、开设班级及招生人数

六、申请条件及截至时间

1.申请条件：年龄原则上在18周岁以上、60周岁以下，身心健康，遵守中国法律法规，尊重中国的公序良俗。不满18周岁者需提交监护人保证书。

2.申请截止时间：2024年1月15日

七、申请流程及材料

1.登录常州工学院国际学生在线申请系统，选择相应学习项目，填写相关信息、上传申请材料。申请网址：https://czu.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx 

注意事项：

（1）申请人应确保所有信息准确无误；

（2）申请人应保持个人联系方式畅通，定期查看网上报名系统，我校将根据实际需求与申请者联系。

2.在报名系统中提交上传以下申请材料：

（1）护照个人信息扫描页（护照有效期须在一年以上），所有来华签证或在华居留许可页扫描件（不得隐瞒在华学习经历，若从未到过中国，可用护照页代替）；

（2）近期免冠白底证件照（电子版）；

（3）无犯罪记录证明（如果是除中文或英文以外的其他语言文本，还需提交中文或英文翻译件，并进行公证）；

（4）汉语水平证书或进修证明（如有）；

（5）未满18周岁未成年申请人，需填写《未满18周岁来华留学生学习担保函》（登录学校网站下载），提供在华学习期间担保人相关信息。 

八、收费标准：

九、缴费方式

 1. 境内人民币汇款：

 说明：汇款时请务必注明护照号码和姓名。

十、签证申请、居留许可办理及报到注册相关说明

1.中国境内被录取学生若需学校协助办理居留许可变更和延期，须在居留许可到期前14个工作日携带录取通知书原件、“JW202”表及其他必备材料来我校，在缴纳相关费用后由我校出具居留许可延期申请材料。境外被录取者应持普通护照、《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）等材料至所在国的中国使（领）馆申请来华学习签证，在规定的时间到常州工学院国际交流学院办理入学报到手续。报到后未通过入学审核者将取消注册资格。

说明：凡持我校制发学习签证的学员，须校内住宿，接受我校全日制留学生日常管理，校内留学生公寓住宿。

2.报到注册时间：2024年2月26日-3月15日（具体时间见录取通知书）。

十一、联系方式

常州工学院国际交流学院

地址：中国江苏省常州市新北区辽河路666号（邮编：213032）

邮箱： admission@oa.czu.cn

咨询电话：

邢老师：13685248140（微信同号）

金老师：13961427365（微信同号）

徐老师：18136695551（微信同号）

朱老师：13306117072（微信同号）

吴老师：13815069788（微信同号）

学校主页：https://www.czu.cn/（中文），https://english.czu.cn/（英文）

2024 Spring Enrollment Profile of Short-term Chinese Language Program

I. University Overview

Founded in 1978, Changzhou Institute of Technology (herein referred to as CIT) is a regular full-time undergraduate degree awarding institution approved by the Ministry of Education in China with a more than 100-year history of offering Teacher Training Education. CIT is located in the “Dragon City” Changzhou, which is in the south part of Jiangsu Province with a history of over 3,200 years. It is now a modern, emergent industrial city with a well-developed economy. It is located in the center of the Yangtze River Delta between Shanghai and Nanjing. It is also the neighbor city of Suzhou and Wuxi. The city’s advantages include convenient transportation facilities such as airports, high-speed trains, and expressways.

CIT has four campuses, namely, Liaohe Road Campus, Wushan Road Campus, Huiguanbang Road Campus (School of Continuing Education), and Science and Technology Industrial Park. The total area is about 87 hectares. There are about 1,300 staff members and over 16,000 full-time students. CIT is a multidisciplinary university with 18 Schools/Teaching Sections, offering 59 undergraduate programs with majors in fields of Engineering, Science, Management, Economics, Literature, Education and Arts. CIT has a modern library, excellent sports facilities, a training building for the integration of production and education, a cultural and art activity center, an international academic exchange center, as well as advanced teaching equipment and laboratories.

Since 1994, CIT has enrolled international students. CIT is a Target School for Overseas Study in Jiangsu Province, “Jiangsu Advanced Team in International Students’ Education”, Changzhou Learning Center of the Chinese Language & Culture for Foreigners, and Changzhou Chinese Culture Training Center for Foreigners. It is also a Hanban HSK test center. CIT boasts “Learning Center of Chinese Language” with advanced teaching staff.

School of International Cooperation is responsible for the recruitment and cultivation of foreign students. It owns a professional team of teaching, management and service staff, who provide all kinds of assistance. They aim at the success of every foreign student.

II.  About the Program

The program plans to improve the students' ability of listening, speaking, reading and writing in Chinese and their ability of cross-cultural communication through a four-month Chinese language program and Chinese cultural experience activities. According to the students' Chinese level, they are divided into basic class and middle-and-advanced class. The main courses include: comprehensive Chinese, spoken Chinese, Chinese listening, Chinese reading and writing, HSK exam guidance, etc.

III. Program Characteristics

1. Experienced teachers: All course instructors are Hanban (National Chinese Office)-sponsored Chinese teachers with extensive Chinese teaching experience and at least two years of Chinese teaching experience in foreign colleges.  

 2. Rich content: To increase learners' language skills in numerous dimensions and strengthen learning effects, the program includes reading and writing lessons, listening and speaking lessons, practice and extension lessons.

3. Interaction with volunteers at any time: Each learning group will be allocated excellent Chinese volunteers who will assist the learners with their learning activities. Meanwhile, it provides learners with more opportunities to practice conversational Chinese, discuss ideas, and engage in cultural experiences.

4. Deep language and cultural experience: Students will gain a deeper grasp of Chinese society and culture through social economy and traditional practices. Aside from that, cultural experience activities will be organized to extend their horizons and make learning Chinese more enjoyable. 

IV. Teaching Arrangement

1. Study time: March to June 2024. Full-time study, courses are generally arranged from Monday to Friday, and language & culture practice and experience are generally arranged on weekends.

2. Study Place:International students’ classroom on Liaohe Road Campus，CIT
V. Classes and enrollment

Both basic class and middle-and-advanced class will be arranged in small classes with at least 8 students and at most 20 students.

VI. Application Requirements and Deadline

Requirements: Applicants should be above 18 and below 60 in principle with good physical and mental health, who comply with Chinese Laws and regulations, and respect Chinese ethics and customs. Those under the age of 18 should submit Guarantee Letter.

Deadline: January 15, 2024

VII. Application Process and Documents

Login to CIT online application system for International students, fill in relevant information and submit application materials online .

Online application website: https://czu.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx 

kind reminders:

(1) The applicant shall ensure that all information is accurate.

(2) Applicants should keep their personal contact unblocked and check the online registration system and E-mail regularly. University will contact the applicants based on actual needs.

Necessary materials::

(1) Scanned copies of passport (pages with personal information; Passport must be valid for more than one year.); Scanned copies of all visas and residence permits related to China (Concealing Study experience in China is not allowed. If you have never been to China, passport page can be used instead.)

(2) Recently taken bareheaded photo with white background (Electronic)

(3) Certificate of No Criminal Record (submit translated versions in Chinese or English and get them notarized if certificates are written in other languages)

(4) Certificates of Chinese language Level or Advanced Study (if any)

(5) Applicants under the age of 18 should fill in “Letter of Guarantee for Students under 18 to Study in China” (download from CIT’s website) and provide guarantor’s personal information. Please visit the website below to download the form.

VIII. Study Cost 

IX. Remittance Information

1.Chinese currency (RMB) account (RMB remittance only) 

2.Foreign Currency Account (US dollar remittance only）

Note: When you pay by remittance, please make sure to write down passport number and personal name.

X. About Visa Application and Registration

Those admittees already in China who need the assistance of the university to handle the change and extension of residence permit must bring the original of the admission notice, JW202 form and other necessary materials to our school 14 working days before the expiration of the residence permit. After paying the relevant fees,university will apply for the extension of residence permit to the local exit and entry administration department.

Those admittees in their home countries should apply for a visa for study in China ( X2 visa) at the Chinese embassy (consulate) in the host country with materials such as the ordinary passport, the Admission Notice, the Visa Application Form for Foreign Students in China (JW202 form), and go to Changzhou Institute of Technology for registration at the specified time. Those who fail to pass the entrance examination after registration will be disqualified.

Note: 1. All students who hold the study visa issued by university must live on campus and accept the daily management of full-time international students of CIT.

2. Registration time: February 26 to March 15, 2024 (refer to the admission notice for the specific time)

XI. Contact Information

School of International Cooperation, Changzhou Institute of Technology

Add: Changzhou City, Jiangsu Province, P.R. China, 213032

Email: admission@oa.czu.cn

Tel:

Miss. Xing：13685248140（Also Wechat ID）

Ms. Zhu：13306117072（Also Wechat ID）

Mr. Jin：13961427365（Also Wechat ID）

Ms. Xu：18136695551（Also Wechat ID）

Ms. Wu：13815069788（Also Wechat ID）

CIT Website：https://www.czu.cn/（Chinese Version），https://english.czu.cn/（English Version)

[NOTE]: This flyer is available in Chinese, English. If inconsistency occurs, the Chinese version shall prevail.