各二级学院,各部门:
根据学校统一部署要求,为避免2月24日不能正常开课或开学后人员大量积聚带来的疫情风险,同时为维护学校正常的教学秩序,按照《常州工学院关于调整2019/2020春季学期教学安排的通知》要求和留学生趋同化管理原则,结合我校实际,现将我校2019/2020第二学期留学生教学工作(预案)通知如下。
一、理论课程教学
1. 疫情期间,2019级三个留学生班级(19国际一、19国际二、19国际三)教学计划内所有课程由学生先行在中国大学MOOC平台选修内容相同或相近的课程在线学习,相关课程教师通过微信群及时指导学生在线学习并跟踪了解学生的学习情况,课程线上学习时数计入课程教学时数,待疫情解除后再进行部分面授、答疑、考试等课时的补充,以确保课程教学高质量完成。
(1)2月15日前,人文学院审核教学计划所有课程的在线学习方案,统一汇总后报国际交流合作处、教务处和教学质量评估中心备案。
(2)2月20日前,任课教师建立课程教学微信群,将对应的MOOC课程信息通知到相应班级,并指导学生完成选课,做好开课准备;人文学院安排专人负责审核,确保所有课程的学生全部入群。
(3)2月24日,准时开始在线MOOC课程的学习。教学过程中,任课教师应及时发布学习内容、跟踪学生的学习进度,关注学生的反馈情况,并通过线上工具开展作业、讨论等教学活动。
2.2017级、2018级四个留学生班级(17贸(国际)、17物管(国际)、18软件(国际)、18物管(国际))的教学计划由二级学院和任课教师根据《常州工学院关于调整2019/2020春季学期教学安排的通知》执行。
3.2016级四个留学生班级(16管(国际)、16贸(国际)、16物管(国际),16软件(国际))无理论课程教学。
4.疫情结束后,如出现留学生因各类原因未能及时返校参加线下授课等情况,由国际交流合作处、教务处及相关二级学院讨论解决。
二、实践课程教学
1.专业实习
(1)16管(国际)、16贸(国际)、16物管(国际)三个班级已回国留学生并选择“在生源国内企事业单位实习”的留学生依原计划于1-8周在生源国企事业单位完成专业实习后根据学校通知返校。
(2)原先计划在中国境内企事业单位实习的留学生,可更改为1-8周在生源国企事业单位完成专业实习后根据学校通知返校。
(3)选择在中国境内企事业单位实习的,实习时间调整至11-18周,具体实习形式根据疫情发展情况确定。已与中国企业签订实习协议并计划于1-8周内赴企业实习的留学生,实习计划报国际交流学院审核,国际交流学院将根据疫情发展情况做出是否批准的决定,并负责与企业方面沟通。
(4)所有留学生在2月20前确定最终实习地点(中国常州或生源国),并向国际交流学院和实习指导老师报备。
2.毕业论文(设计)
(1)16管(国际)、16贸(国际)、16物管(国际)三个班级原定于2019/2020第二学期9-18周的毕业论文调整至1-18周,经济与管理学院将于4月底或者5月初举行第一次论文答辩,答辩形式根据疫情发展情况确定。
(2)16软件(国际)毕业设计按原教学计划不变,计算机信息工程学院将于6月中下旬组织论文答辩,答辩形式根据疫情发展情况确定。
(3)教师和学生尽量减少毕业设计(论文)现场交流指导,多采用电话、QQ、微信等线上方式进行交流。鉴于中国知网、维普资讯等中文期刊服务平台目前在中国已开放免费下载服务,学校也为校外同学提供了接入校园网的VPN账户(详情参见学校网页通知http://www.czu.cn/2020/0203/c6a80565/pagem.htm),建议学生自行选择方便安全的形式进行论文资料下载,并按进度计划撰写毕业设计(论文)。
3.其他实践教学环节
17贸(国际)班暑期实习、18软件(国际)班程序设计实践、19国际一、19国际二、19国际三语言文化实践等实践环节因教学计划在期末,教学活动具体形式根据疫情发展情况确定。
三、教学运行
1.补考
开学第1周周末的补考初步调整到第4周周末(根据疫情控制情况,可能会进一步延迟),届时将由任课老师确定时间和地点并通知到补考学生。
2.重修
补考结束后开始办理,根据疫情控制情况,可适当延长。
3.学分认定
重修办理结束后,学生在教务管理系统按照规定程序办理。
4.通识选修课程
网络通识选修课按原计划进行,线下课程延期至第6周开始上课,第15周结束。有条件的课程全部采用SPOC平台线上教学方式,具体安排详见通识选修课选课和开课通知。
5.学籍异动(复学审批)
(1)学生填写的相关表格可提交电子扫描件,在规定的时间内通过邮件、QQ、微信等方式提交给国际交流学院。
(2)国际交流学院审批同意后的相关表格统一交教务处学籍管理科。
(3)学籍异动审批后,国际交流学院通过QQ、微信等方式指导学生填写退选课申请表并统一交至教务处教务科。
6.学生如因个人原因不能来校参加补考、重修等,则视为主动放弃。如因封锁边境、航班中止等外部不可抗因素或学生在境外参加专业实习导致不能按期来校,则由国际交流学院会同教务处、相关二级学院协商,后期重新安排补考、重修时间。
请各二级学院高度重视,通知相关课程任课教师及时与授课班级取得联系,将教学安排告知每一位学生。疫情防控期间,国际交流合作处/国际交流学院将与各学院保持密切联系,确保我校2019/2020学年第二学期留学生教学工作保质有序地开展。
国际交流合作处/国际交流学院
二〇二〇年二月五日